Wydawnictwo Colorful Media - czyli trochę o czasopismach :)

  Dziś nie będzie recenzji książki, za to chciałabym zaprezentować Wam wydawnictwo Colorful Media. Jest to firma, której wiodącą działalnością jest wydawanie magazynów językowych. Colorful Media to największe wydawnictwo czasopism językowych w Polsce. Artykuły pisane są zarówno przez Polaków, jak i przez ludzi z zagranicy, z którymi wydawnictwo współpracuje. Magazyny językowe mogą z sukcesem służyć jako dodatek do książek do nauki języków dzięki słowniczkom pod każdym artykułem, a także dzięki działom poświęconym gramatyce bądź słownictwu. Występują również wydania specjalne poświęcone szczególnie jednemu tematowi, przykładowo przemysłowi filmowemu, jedzeniu, czy tematach tabu. 

Oto czasopisma, które są wydawane przez Colorful Media:

Deutsch Aktuell

English Matters

Business English Magazine

Francais Present

Espanol? si, gracias

Ostanowka: Rossija!

Najnowsze numery

  Ja mam u siebie kilka numerów tychże gazet i jestem z nich bardzo zadowolona. W każdej znalazłam wiele ciekawych artykułów o różnej tematyce - od podróży, przez nowości na rynku: filmy, książki, po nieco tradycji czy ciekawostek. Pod każdym z nich jest słowniczek, w którym znajduje się wiele wyrazów, które mogą sprawiać kłopot. Muszę przyznać, że jest to bardzo przydatne. Do tego niektórych artykułów możemy wysłuchać w formie nagrania. Takie magazyny to świetna pomoc w nauce, łatwiej przyswajamy nowe słówka, gramatykę, a także mamy szansę "osłuchać się" z językiem. Również mamy szansę poznać angielskie wersje różnych powiedzonek i przysłów.

ENGLISH MATTERS nr 42/2013

  W najnowszym numerze English Matters artykuły są na tyle krótkie, by nas nie zanudzić, i na tyle długie, by przekazać wiele ciekawych informacji. Z tego numeru można się dowiedzieć:

THAT&THAT - poznajemy Petera Porkera, zwierzęcego odpowiednika Spidermana, dowiadujemy się, kim była Audrey Marie Munson, a także ocieramy się o historię i dowiadujemy się, co to takiego "Left-handed Marriage". A dla rozluźnienia dowiemy się, co tak naprawdę oznaczają pewne słowa, np. UGLY - U Gotta Love Yourself :)

PEOPLE&LIFESTYLE - W tym dziale poznajemy brytyjskiego projektanta Jaspera Conrana, mamy wywiad o turystyce rowerowej, a także dowiemy się nowych informacji o operacjach plastycznych.

CULTURE - dzięki temu działowi dowiemy się, co piszczy w świecie sław, kim jest Alfred Hawthorn Hill, przeczytamy o Teatrze cieni, czy o niedługo wychodzącej ekranizacji "W pierścieniu ognia".

TRAVEL - Tu mamy szansę dowiedzieć się, co w świecie piszczy. Tym razem na celowniku jest Kuba.

LEISURE - W tym dziale znajdziemy luźniejsze artykuły, jak np. o wyścigach osłów czy świń czy walkach kogutów.

SPORT - Nie tylko piłka nożna, siatkówka, ale raczej mniej znane dyscypliny, jak np. krykiet, boks, czy żeglarstwo. Niekoniecznie dowiemy się, kto jest teraz w tym najlepszy, ale za to przeczytamy o samym sporcie.

  Artykuły przeczytałam jednym tchem, słowniczki pod każdym były świetną pomocą. Uczycie się angielskiego? W takim bądź razie zachęcam do sięgnięcia po to czasopismo! Na pewno okaże się pomocne, a także dostarczy trochę rozrywki. Całość jest opatrzona wieloma zdjęciami, czcionka jest odpowiedniej wielkości, a do tego możemy znaleźć kody, dzięki którym odtworzymy artykuły w wersji mp3. Czy potrzeba czegoś jeszcze?

DEUTSCH AKTUELL nr 60/2013

  Niemiecki to język, którego zaczęłam się uczyć dopiero trzy lata temu, dlatego przebrnięcie przez ten numer okazało się nie lada zadaniem. Niemniej kiedy już zaopatrzyłam się w słownik/translator (zależy od sytuacji) wszystko zrobiło się jaśniejsze i ciekawsze :) W tym numerze znajdziemy:

IN DER KÜRZE LIEGT DIE WÜRZE - Poznajemy Karla Lagerfielda i dowiemy się co nieco o sprawach medycznych

FILM | BUCH | CD - W tym dziale polecają nam ciekawe książki, filmy oraz płyty.

KALENDERBLATT - Kalendarz, czyli co ciekawego się wydarzy w najbliższych miesiącach?

WORTSCHATZ - Chcecie poznać trochę nowych słówek? To dział dla Was!

UMWELTSCHUTZ - Trochę informacji o ochronie środowiska zawsze może się przydać, prawda?

LEUTE - Poznamy "niemieckiego Bono", czyli Herberta Grönemeyera i przeczytamy co nieco o stereotypach.

KULTUR - Czyli temat z okładki - niemieckie wesele, a także Halloween w Niemczech.

BILDUNG - Ciekawi, jak wygląda edukacja w Niemczech? Zachęcam do przeczytania tego artykułu!

SPORT - Słyszeliście o Aqua Zumbie? Aqua Cycling, czy Aqua Aerobic coś Wam mówią? Niezależnie od tego zachęcam do poczytania o tych formach gimnastyki w wodzie. Oczywiście fakt, że po niemiecku wyjdzie Wam na korzyść :)

REISE - Lubicie podróże? Kojarzycie Książ? Zachęcam do przeczytania artykułu o tym miejscu, a także o zamku tam się znajdującym!. 

  Jak w przypadku angielskiej wersji gazety - nie mam nic do zarzucenia. Tym razem słowniczek mi nie zawsze wystarczał, aczkolwiek niemieckiego nie uczę się długo, więc miałam prawo korzystać z dodatkowych pomocy :) Każdy artykuł opatrzono pięknymi zdjęciami, sam tekst również można czasem wysłuchać, no nic dodać, nic ująć! Mimo, że do niektórych rzeczy w gazecie byłam uprzedzona, to w trakcie czytania zdałam sobie sprawę, że zupełnie bez powodu - wszystko jest tak ciekawie opisane, że gdyby nie moje problemy z językiem nie umiałabym się oderwać. Zdecydowanie polecam!

  A już niedługo trochę o wydaniach specjalnych!

Znacie to wydawnictwo? Czytacie te magazyny?